Latin American Group of Tort Law (LAGTL)
Grupo Latinoamericano de Responsabilidad Civil Extracontractual
Grupo Latino-Americano de Responsabilidade Extracontratual
www.lagtl.org
Declaration of Principles
-
The Latin American Group on Tort Law (LAGTL) was created to promote the study, harmonisation and development of tort liability in Latin America. Its mission is to promote cooperation between academics, legal practitioners and legislators in order to improve the understanding and application of tort law in the region.
The group's objectives focus on the promotion of cross-border research in tort law. We seek to provide a comparative approach grounded in a non-specific legal system, while acknowledging the distinctive roots and traditions of each Latin American country.
This collaborative forum will explore the possibility of developing common principles of Latin American Tort law to guide potential codification proposals and case law.
Finally, we extend our gratitude to the members of the International Advisory Council for their pivotal role in kick-starting this initiative.
We will soon share more information about our roadmap and upcoming activities. To stay informed, subscribe to our newsletter.
-
El Grupo Latinoamericano de Responsabilidad Civil Extracontractual (LAGTL por su sigla en inglés) fue creado para promover el estudio, la armonización y el desarrollo de la responsabilidad civil extracontractual en América Latina. Su misión es promover la cooperación entre académicos, abogados practicantes y legisladores con el fin de mejorar la comprensión y aplicación del derecho de responsabilidad civil extracontractual en la región.
Los objetivos del grupo se centran en la promoción de la investigación interregional en derecho de daños. Pretendemos ofrecer un enfoque comparado no fundado en un sistema jurídico específico, reconociendo al mismo tiempo las raíces y tradiciones distintivas de cada país latinoamericano.
Este foro de colaboración explorará la posibilidad de desarrollar principios comunes de responsabilidad civil extracontractual latinoamericano para orientar posibles propuestas de codificación y jurisprudencia.
Por último, hacemos extensivo nuestro agradecimiento a los miembros del Consejo Consultivo Internacional por su ayuda en la puesta en marcha de esta iniciativa.
Pronto compartiremos más información sobre nuestra hoja de ruta y próximas actividades. Para mantenerse informado, suscríbase a nuestro boletín (newsletter).
-
O Latin American Group on Tort Liability (LAGTL) foi criado para promover o estudo, a harmonização e o desenvolvimento da responsabilidade civil na América Latina. Sua missão é promover a cooperação entre acadêmicos, advogados atuantes e legisladores para melhorar a compreensão e a aplicação do direito de responsabilidade civil na região.
Os objetivos do grupo concentram-se na promoção de pesquisas inter-regionais sobre responsabilidade civil. Nosso objetivo é oferecer uma abordagem comparativa não baseada em um sistema jurídico específico, reconhecendo as raízes e tradições distintas de cada país latino-americano.
Esse fórum colaborativo explorará a possibilidade de desenvolver princípios comuns do direito de responsabilidade civil latino-americano para orientar possíveis propostas de codificação e jurisprudência.
Por fim, estendemos nossos agradecimentos aos membros do Conselho Consultivo Internacional por sua assistência na implementação desta iniciativa.
Em breve, compartilharemos mais informações sobre nosso roteiro e as próximas atividades. Para manter-se informado, selecione nosso boletim informativo, incluindo seu endereço de e-mail.